
Река Треббия берет свое начало в Лигурийских Апеннинах на высоте 1400 м горы Прелa’ (ит. Monte Prela’).
Извилистая, бежит она на север через четыре провинции, пересекая средневековый городок Боббио (ит. Bobbio), множество замков и крепостей, вплоть до ее расширения в просторном каменистом русле над которым возвышается земляное укрепление Ривальты (ит. Rivalta).
В этом месте начинается заповедная зона Речного Парка (ит. Parco Fluviale), который расстилается вплоть до впадения Треббии в реку По, недалеко от Пьяченцы.
Туристические маршруты, легко доступны благодаря велосипедным дорожкам и хорошо подходят любителям орнитологии, пешеходного туризма, горных велосипедов и верховой езды.
История
Ганнибал

Участок реки, в настоящее время относящийся к заповедному парку, был когда-то театром одного из значимых сражений на пьячентинской территории: Первой битвы на реке Треббия.Ход событий описан в трудах древнегреческого историка Полибия (ит. Polibio) и древнеримского историка Тита Ливия (ит. Tito Livio), посвященных Второй Пунической войне.*
Легионы римского консула Публия Корнелия Сципиона (ит. Publio Cornelio Scipione), потерпевшие сокрушительное поражение на берегу Тичино (ит. Ticino), были не в состоянии препятствовать стремительному продвижению карфагенян и отступили по направлению к новообразованной колонии Пьяченца, в которой объединились с войсками Тиберия Семпрония Лонга (ит. Tiberio Sempronio Longo).

Со своей стороны, Ганнибал (ит. Annibale), будучи в состоянии рассчитывать на поддержку местных кельтов, разграбил область Кастеджо (ит. Casteggio), чтобы разбить лагерь вблизи Треббии в преддверии зимы.
В холодные времена года привычным было приостановление сражений, в ожидании таяния снега. Но Тиберий, воодушевленный серией мелких побед на южных фронтах и набегами на восставших кельтов, решил не слушать Сципиона и стал готовить войска к сражению.
Так, 18 декабря 218 года до н.э. в один из холодных и обильно снежных дней, в районе Ривальты, Госсоленго, Туны и Анкарано (ит. Rivalta, Gossolengo, Tuna e Ancarano) войска сошлись в сражении.

Ганнибал, расположив засадный отряд у обрывистого берега Треббии в Ривальте, вынудил римлян первыми пересечь реку. Затем, сохранив до последнего момента свои силы в тепле разбитого лагеря, атаковал голодного и замерзшего противника в открытом поле. В довершение ко всему кавалерия под предводительством брата Магона (ит.Magone), спрятанная в густых зарослях, атаковала противника в спину, вынудив его к бегству.**
* Точнее второй военный конфликт в многовековом споре между Карфагеном и Римом за господство в Средиземноморье.
** К концу сражения выжил только один из 37 знаменитых боевых слонов карфагенян. Это личный слон Ганнибала Сурус (ит. Surus), запечатленный в статуе у моста “Ponte di Tuna”.
Беренгар

Вторая битва при Треббии происходила в период раннего средневековья (спустя тысячу лет после Ганнибала), когда со смертью Карла Великого было создано первое Италийское королевство со столицей в Павии (ит. Pavia). Несмотря на это, превосходство франков было ослаблено и лишение короны Карла III Толстого подтолкнуло на всем полуострове к сильнейшей борьбе местных синьорий за центральную власть, к так называемой Феодальной анархии.

При таких обстоятельствах Ривальта становится свидетелем битвы на берегах Треббии между двумя основными претендентами на корону: Беренгара Фриульского (ит. Berengario del Friuli) и Гвидо Сполетского (ит. Guido da Spoleto).
Сражение происходит также в зимний период, в первые дни января, и приводит к разгромному поражению Беренгара и сопутствующему провозглашению Гвидо королем Италии.

Однако этот кровавый эпизод не приносит мир и стабильность на длительный период. Тот же Беренгар становится в последствии наместником, королем и императором. Он разрушает город Павия прибегнув к помощи иностранных наемников, прежде чем будет убит и замещен соперничающими феодалами.*
* Несмотря на нетрадиционное ведение политики и продолжительное применение насилия, некоторые представители возрождения и исторического национализма преподносят Беренгара как предвестника объединения Италии, приписывая ему дух патриотизма и восстания, который он никогда не демонстрировал на своем пути к власти.
Соляная дорога

Территория четырех провинций, а точнее часть Апеннин, заключенная между провинциями Генуи, Пьяченцы, Павии и Александрии, была с античных времен стратегически важной для передвижения товаров, войск и паломников.*
Пересечь долину Треббии на юг означало достигнуть Генуи, наиболее важного порта Средиземного моря, и получить доступ к огромному выбору товара из любой части света: маслу, шерсти, мехам, коже, льну, пеньке и соли, игравшей огромное значение для сохранения продуктов.
На протяжении веков утверждался порядок продвижения по вьючным тропам и горным переходам под непосредственным контролем феодальной гвардии и таможни, известный нам как Соляная дорога.

Все это повлекло перенос гостевых домов, гостиниц, лавок и иных публичных мест в центр таких маршрутов. Так начался рассвет Ривальты, расположенной на середине между знаменитым проходом Сигерика реки По (ит. Guado di Sigerico) и монастырским центром Боббио. Увеличение путешествующих способствовало развитию коммерческой деятельности и Ривальта являла собой врата в долину.
* Постумиева дорога (ит. Via Postumia), связывающая Паданскую равнину и море, являлась одним из наиболее важных прицелов в захватнической римской борьбе и обрекла на муки лигурийский и кельтский народы, в то время как дорога франков в эпоху средневековья объединила центральную Европу в Риме.
Суворов

Еще 1000 лет отделяют средневековую историю от третьего сражения при Треббии, когда уже пожилой русский генерал Суворов, герой войны, лишившийся своих привилегий, изгнанник, помещенный под государственный надзор по причине критики в отношении царя, был призван на службу и назначен главнокомандующим второй антифранцузской коалиции.
Извлекая пользу из отсутствия Наполеона, заблокированного в Египте в связи с разгромом его флота, Суворов высадился в Италии и набрал огромное количество добровольцев для сражения с оккупантами.

Сразу же после освобождения Милана он продолжил движение на Юг, чтобы отрезать пути для подкрепления французскому генералу Макдональду (ит. Macdonald), в окрестностях Казалиджо (ит. Casaliggio), в очередной раз у реки Треббии.
Три дня сражения привели к гибели двенадцати тысяч человек. Коалиция вышла победителем, а французы были выдавлены в направлении Генуи и потеряли свое господство во всей северной Италии.*
* Первые шумные успехи были омрачены внутренними разногласиями, эгоизмом и соперничеством, которым русский главнокомандующий противостоял вплоть до тактического отступления через заснеженные Альпы, после чего ему был присвоен титул Генералиссимуса.
Хемингуэй

Современная легенда связывает воды Треббии с великим американским писателем Эрнестом Хемингуэем.
Считается, что сорокапятилетний Хемингуэй на пике своей литературной карьеры, будучи военным корреспондентом и находясь в Европе во время похода американских войск в 1945 году, написал в своем дневнике: “Сегодня я пересек самую красивую долину в мире”.
Рассказывают и о последующем, послевоенном путешествии на автомобиле для ловли форели в верховьях долины Треббия и Авето (ит. alta Val Trebbia e Aveto).
Что не вызывает сомнений, так это его общеизвестная любовь к рыбе и хорошему вину. В трудные времена, на берегах реки автор книги “Праздник, который всегда с тобой” (англ. «A Moveable Feast») находил немного мира и безмятежности. Это помогало ему переносить невзгоды: пленение сына, развод с женой Мартой, многочисленные автомобильные аварии и ряд серьезных заболеваний.

I fiumi erano per gli eserciti antichi degli ostacoli naturali spesso assai difficili da valicare, luoghi strategici, ideali per la difesa, e così pure il Fiume Trebbia






Publio Cornelio Scipione nel dicembre del 218 a.C.partecipò alla battaglia della Trebbia dove le forze romane, guidate dall'altro console Tiberio Sempronio Longo e da questi schierate nonostante il suo parere contrario, furono sconfitte.









Targa presso Monumento ad Annibale

Berengario del Friuli ottenne la corona del regno d'Italia (888). Ma, sconfitto alla Trebbia (889) da Guido di Spoleto, non rinunciò formalmente al titolo regale frutto di una consacrazione vescovile che poteva essergli revocata solo con scomunica

Le Quattro Province [Alessandria-Genova-Pavia-Piacenza] sono sempre state zone di scambio e transito per commercianti, eserciti, pellegrini e viaggiatori, tra la Pianura Padana ed il Mare

Percorrere la Val Trebbia verso Sud significava raggiungere Genova, il più importante porto del Mediterraneo, e l’enorme quantità di merci che vi giungevano da ogni parte del mondo: olio, lana, pelli, cuoio, lino, canapa e l’importantissimo sale per la conservazione degli alimenti

Le acque del Trebbia verso Sud

Il collegamento tra la Pianura Padana e il mare, la Via Postumia, era stato uno dei massimi traguardi nella lotta di conquista romana a danno delle popolazioni liguri e celtiche

..mentre la Via Francigena, percorsa dai pellegrini in epoca medievale, aveva unito l’Europa centrale a Roma fino a Gerusalemme

La Via degli Abati, o Via Francigena di montagna, è un cammino che metteva in comunicazione la città di Bobbio con Pavia, la capitale del Regno longobardo, e Roma

Tutto ciò portò foresterie, locande, fonti pubbliche e botteghe nei centri di passaggio, così Rivalta, a metà strada tra il famoso Guado di Sigerico sul fiume Po e il centro monastico di Bobbio, fiorì nello sviluppo di attività commerciali dedicate ai viaggiatori, diventando la vera e propria porta d’accesso alla valle

Gli Austro-Russi, nell'ambito delle guerre napoleoniche, sotto lo sguardo del 'generalissimo' Suvorov presente in prima persona, costrinsero i Francesi a riattraversare il fiume sbarrando il cammino nella Battaglia della Trebbia (1799)..

..tre giorni di battaglia causarono dodicimila vittime; gli Austro-Russi vinsero i Francesi (antica stampa, 'La sera del terzo giorno')

Rivalta subì l'ultimo saccheggio rilevante dai Francesi del generale Macdonald mentre erano in ritirata verso la Liguria

Gian Paolo Panini in 'Veduta di Rivalta dalla riva destra del fiume Trebbia'(1719) ritrae: il dongione danneggiato da un fulmine e oggi scapitozzato, la torretta d’angolo sulla Trebbia rimasta tale e quale, la nuova scarpata in cotto del 1711, successivamente ampliata a difesa del fiume e sullo sfondo il castello di Statto. Rivalta è una rocca che documenta la patria (Piacenza) del mattone e del coppo (ABI-Banca di Piacenza, Palazzo Galli)

E. Hemingway - Scrittore Giornalista statunitense (1899-1961)

Una sorta di “leggenda moderna” lega il nome del grande scrittore americano Ernest Hemingway alle acque del Trebbia

Pare infatti che durante il passaggio delle truppe americane nel 1945, quando il quarantacinquenne Hemingway all’apice della carriera letteraria vagava per l’europa come corrispondente di guerra, comparve sul suo diario l’annotazione:'Oggi ho attraversato la valle più bella del mondo'
Природа
Природные ресурсы

Река Треббия на протяжении веков снабжала население Ривальты строительными материалами, дровами, рыбой и дичью, а главное водой.Многочисленные мельницы, отводные каналы, мосты и колодцы, расположенные по всему плоскогорью, говорят о настоящей “Культуре воды”, базирующейся на культивации, на гидротехнической инженерии и паромных перевозках товаров и людей.
И сегодня в Ривальте два речных рукава Rio Comune di destra и Rio Comune di sinistra, снабжают территорию отличной питьевой водой из подземных пластов, oгравием для строительства и позволяют выращивать кукурузу, помидоры, пшеницу и свеклу, благодаря своей полноводности.

Во избежание чрезмерного использования природных ресурсов, приводящего к их истощению и негативно отражающегося на экосистеме, в начале 2000 был основан Региональный парк, который должен сохранить природную целостность и красоту для поколений.
Флора

С ботанической точки зрения этот участок реки представляет особый интерес из-за многообразия окружающей среды , где на небольшом расстоянии можно увидеть многочисленные так называемые “Пионерные виды” растений.*
В окрестностях Ривальты река часто извивается, расширяясь и образуя характерное каменистое сухое русло, вплоть до впадения ее в реку По.

В теплой почве, небольшой глубины и часто затопляемой, выживают в основном ивы (ит. salice) и тополя (ит. Pioppo) и такие цветы, как Кипрей (ит. Garofanino di Dodonaeus).
Переместившись подальше, можно наблюдать иное разнообразие растительности: от Черноольшаников (ит. Ontano Nero), засушливых лугов, покрытых очитком (ит. Sedum), орхидеями (ит. Orchidee) и злаковыми (ит. Graminacee) до широколиственного леса, каким является Кроарский лес.
* Высокоустойчивые виды растений, будучи в состоянии произрастать в первую очередь на засушливых землях, лишенных питательных веществ, типичны для выжженных лесов, лавовых пород, мест оползней и часто подтапливаемых территорий.
Фауна

Связывая море у Генуи с рекой По, путь реки Треббия представляет собой один из крупных маршрутов миграции многочисленных видов птиц, по которым они ежегодно отправляются на юг.Утки (ит. Anatre), лысухи (ит. Folaghe), зуйки (ит. Corrieri), крачки (ит. Sterne и Fraticelli), щурки (ит. Gruccioni), козодои (ит. Succiacapre), жаворонки (ит. Calandrelle), ястребы-перепелятники (ит. Sparvieri), цапли (ит. Aironi), ходулочники (ит. Cavalieri d’Italia), дятлы (ит. Picchi), зимородки (ит. Martin Pescatori), удоды (ит. Upupe) и авдотки (ит. Occhioni)* – это только некоторые виды птиц, которые можно наблюдать в различные сезоны.
Среди млекопитающих чаще всего встречаются косули (ит. Caprioli) и флоридские кролики (ит. Minilepri), но так же легко обнаружить следы кабанов (ит. Cinghiali), лис (ит. Volpi), орешниковых сонь (ит. Moscardini) и дикобразов (ит. Istrici).В ночные часы можно полюбоваться полетом летучих мышей: ночницы Добантона (ит. Vespertilio di Daubenton) и остроухой ночницы (ит. Vespertilio di Blyth); а в более влажных районах встречаются зеленые жабы (ит. Rospi Smeraldini), квакши (ит. Raganelle Italiane), прыткие лягушки (ит. Rane Dalmatine) и гребенчатые тритоны (ит. Tritoni Crestati).

Рептилии представлены ужами (ит. Bisce d’acqua), различными ящерицами (ит. Lucertole и Ramarri) и желто-зелеными полозами (ит. Biacchi). Среди рыб встречаются усачи (ит. Barbi), щиповки обыкновенные (ит. Cobite), рыбы семейства карповых (ит. Lasche) и пескари (ит. Gobioni), для которых чистая, спокойная, хорошо насыщенная кислородом вода является идеальной средой размножения.**
* Довольно редкий вид птиц, которые используют маскирующий окрас оперенья и яиц для выживания и возможности вить гнезда на земле, среди камней русла.
** Важно помнить, что на всей территории парка запрещены охота и рыбалка, а так же въезд на моторизованном транспорте, чтобы не беспокоить животных и избежать возможного повреждения гнезд, нор и деликатных видов растений.


I numerosi mulini, canali di derivazione, ponti e pozzi disseminati su tutto il pianoro circostante narrano la storia di una vera e propria Civiltà dell’Acqua..

..basata sulla coltivazione, sull’ingegneria idraulica e sul trasporto di merci e persone tramite traghetto

Ancora oggi a Rivalta si convoglia il Rio Comune di destra e quello di sinistra, la grande derivazione di acqua dal fiume Trebbia per irrigare la pianura

Il Parco Regionale Fluviale del Trebbia istituito nel 2009, ha il logo raffigurante l'Occhione, specie simbolo.

Comprende una superficie di 4000 ettari, dalle prime colline fino alla confluenza con il Po, a valle della città di Piacenza

Il paesaggio è caratterizzato da ampie zone di greto del Fiume Trebbia che ha un'importante presenza di uccelli migratori

I terrazzi fluviali sono costituiti da praterie, arbusteti, colture agricole tradizionali e zone dove vengono praticate attività estrattive


A valle di Rivalta uno dei boschi più conservati della pianura del Trebbia, un ontaneto ad ontano nero (Alnus glutinosa), il nome probabilmente deriva dal celtico -presso le rive-









Pioppo bianco (Populus alba)

Roverella (Quercus pubescens)

Biancospino (Crataegus monogyna)

Pruno (Prunus)


Dente di Leone (Taraxacum officinale)


Favagello (Ranunculus ficaria)

Salvia (Salvia Officinalis)

Heliantemum Nummularium (Specie Xerofile)

Heliantemum Nummularium (Specie Xerofile)

Margherita diploide (Leucanthemum vulgare)

Orchide minore (Anacamptis morio)

Orchidea Piramidale (Anacamptis pyramidalis)

Viola mammola (Viola odorata)

Violaciocca rossa (Matthiola incana)

Fiori di Salice

Praterie semiaride calcicole costituite in prevalenza da graminacee

Occhione (Burhinus oedicnemus), l'area di conoide del Trebbia svolge un ruolo chiave nella conservazione dell’Occhione, specie simbolo del Parco, di importanza conservazionistica a livello europeo e nazionale. Foto di Angelo Battaglia

Airone cenerino (Ardea cinerea) (LIPU)

Martin pescatore (Alcedo atthis) Foto di Romano Romanini

Corriere piccolo (Foto di Angelo Battaglia)

Garzetta (Egretta garzetta) Foto di Romano Romanini

Upupa (Upupa epops)

Usignolo (Luscinia megarhynchos) Foto di Romano Romanini

Gruccione (Merops apiaster) Foto di Angelo Battaglia

Cavaliere d'Italia (Himantopus himantopus)

Lasca (Chondrostoma genei) Foto di Angelo Battaglia

Barbo (Barbus barbus)

Lucertola campestre (Podarcis siculus)

Rana (Pelophylax)

Lepre comune (Lepus europaeus)

Coniglio selvatico (Oryctolagus cuniculus)

Туризм
Треккинг

Еще до создания Парка берега Треббии пересекали километры различных дорог сельскохозяйственного назначения.
Переоценка местности дала толчок созданию небольших тематических маршрутов, снабженных информативными натуралистическими табличками, которые сегодня позволяют приблизиться и исследовать окружающую среду, характеризующую пойменную зону реки.
Пешая прогулка по спокойным проселочным дорогам или погружение на время в дикую природу – это бесценная возможность путешественникам сбежать от хаоса больших городов.

В населенном пункте Ривальта основные пункты входа* расположены на малой парковке (на дороге, ведущей в направлении входной арки) и в районе Canneto (переехав мост ponte di Tuna, повернуть сразу направо). Зеленые и белые указатели проинформируют вас о парке и маршрутах.
* Будьте внимательны и не отступайте от предложенных маршрутов во избежание нанесения вреда гнездам, норам и деликатным видам растений.
Скандинавская ходьба

Любители скандинавской ходьбы оценили равнинный ландшафт парка и разнообразие проходимых маршрутов.
Речь идет об одном из видов ходьбы, при котором используются специальные палки для развития мышечной силы, выносливости и координации; это не дорогой вид физической активности, не наносящий вред природе, и, подходящий всем и в любое время года.
Пункты входа и маршруты* одинаково подходят и велосипедистам и пешим туристам.
* Будьте внимательны и не отступайте от предложенных маршрутов во избежание нанесения вреда гнездам, норам и деликатным видам растений.
Велотуризм

Парк достоин внимания как для велолюбителей асфальтированных маршрутов, так и для специалистов в езде по пересеченной местности.
Для первых велодорога Требби представляет легкий маршрут, оборудованный, хорошо обозначенный и соединяющий населенные пункты с инфраструктурой и богатым культурным наследием. Она начинается непосредственно от железнодорожного вокзала Пьяченцы (ит. Piacenza) и пролегает по площадям и улицам исторического центра, мимо церквей и дворцов, а затем еще 16 км между полями и домами Госсоленго (ит. Gossolengo). Достигнув въезда на мост (ит. Ponte di Tuna) можно продолжить свой путь по мосту в направлении Ривальты (ит. Rivalta) или завершить свой маршрут между деревушками Cà Buschi и Roveleto Landi, вплоть до Ривергаро (ит. Rivergaro).

Любители дикой природы могут, напротив, углубиться в старые дороги и тропы* речной зоны и обозревать в свободе просторы, пересекая извилистую зону Монтекьяро (ит. Montechiaro) вплоть до Траво (ит. Travo) и далее до впадения Требби в реку По у Сан Николо (ит. San Nicolò). Маршруты хорошо обозначены и снабжены информативными стендами с историческими и обществоведческими деталями.
* Будьте внимательны и не отступайте от предложенных маршрутов во избежание нанесения вреда гнездам, норам и деликатным видам растений.
Бёрдвотчинг

Бёрдвотчинг или наблюдение за птицами приносит удовлетворение благодаря огромному разнообразию птиц с чередованием по временам года.
Достаточно бинокля и хорошего гида для того, чтобы начать знакомство с наиболее представленными здесь видами. Это малые белые цапли (ит. Garzette), ходулочники (ит. Cavalieri d’Italia), цапли (ит. Aironi), кряквы (ит. Germani Reali,) вороны (ит. Corvi), сороки (ит. Gazze), чайки (ит. Gabbiani) и многие другие.

С помощью специалиста вы научитесь в дальнейшем различать трели и голоса птиц, распознавать их по контуру в полете или без движения, получите представление об их природе и поведении, а также сможете понаблюдать за более редкими экземплярами: крачками (ит. Sterne), зимородками (ит. Martin Pescatori), козодоями (ит. Succiacapre), жаворонками (ит. Calandrelle), удодами (ит. Upupe) и знаменитыми авдотками* (ит. Occhioni).
Чтобы облегчить эту успокаивающую и познавательную практику в местечке La Rossia была воздвигнута крытая смотровая башня*, смотрящая на искусственное водохранилище, посещаемое различными экземплярами семейства утиных и отрядами аистообразных.
* Для доступа на башню необходимо согласование с администрацией парка.
Конные прогулки

В нескольких километрах после Ривальты, по дороге, ведущей к Кроарскому лесу и деревушке Траво, расположено фермерское хозяйство Azienda Agricola Croara Vecchia.Это старинный монастырь, преобразованный в агротуризм, B&B и конный центр.
Здесь вы можете поучаствовать в экскурсии верхом на лошадях или в экипаже, а также взять уроки верховой езды в манеже на берегу Треббии.
Спортивная рыбалка

Как гласят информационные таблички, охота и рыбалка в заповедной зоне парка запрещены.
Однако близлежащие озера Laghi di Tuna, расположенные по правую сторону от моста, если следовать из Пьяченцы, представляющие собой искусственные водохранилища запружены радужной форелью (ит. Trote iridee), карпами (ит. Carpe), амурами (ит. Amur), американскими сомиками (ит. Pesci gatto americani), карасями (ит. Carassi) и некоторыми видами осетровых (ит. Storioni).


Il Percorso Orchidea

Il Percorso Picchio

La camminata nordica


Il birdwatching è un'attività che può essere svolta in ogni stagione. (Foto Parchi del Ducato. A destra Sterne, Foto di Angelo Battaglia).


Карта
Парки герцогства
Управляющая компания, ответственная за развитие парков и биоразнообразие западной Эмилии-РоманьиParks.it
Портал парков ИталииЭмилия-Романья Туризм
Официальный сайт туристической информацииФермерское хозяйство Croara Vecchia
Верховая езда и конные прогулки в паркеРыбохозяйство Laghi di Tuna
Спортивная рыбалка и ресторан на территории парка